A MEDIO CAMINO/HALF WAY

Ya vamos a medio camino… Hemos recorrido 15 ciudades y 3 estados… Seguiremos hacia el norte hasta llegar a NYC… les comparto algunas fotos de nuestro roadtrip…
We’re already halfway… We visited 15 cities in 3 states… We’re continuing north till we get NYC… I share some photos of our roadtrip…

MIAMI


DEERFIELD BEACH – BOCA RATON – WEST PALM BEACH

ORLANDO


CASSADAGA – PONCE INLET – DAYTONA – SAN AGUSTIN


SAVANNAH


ATLANTA


JULIETTE – COVINGTON


AUGUSTA – COLUMBIA

 

Simplemente Atlanta…

To read in English please go down…

Soundtrack
Jamie n commons – Lead me home
Black strobe – Im a man
Charlie puth – See you again
John newman – Can you lome again
Jordan fisher – All about us

Esta vez el camino nos llevará hacia el oeste… Nos dirigiremos hacia Atlanta, capital de Georgia, que se encuentra a 402 kilómetros de Savannah aproximadamente…

Atlanta fue y es uno de los centros de negocios y transporte más importante de los EEUU… Varias grandes batallas tuvieron lugar en sus proximidades, por ejemplo: en septiembre de 1864, durante la guerra confederada fue tomada y posteriormente evacuada por el asedio de las tropas federales, acontecimiento histórico que fue inmortalizado en la novela Lo que el viento se llevó (1936). En la década de los 60 fue el centro desde donde se impulsó el movimiento de los derechos civiles para la población de color. En 1973 Atlanta se convirtió en la primera ciudad importante del sur de Estados Unidos en tener un alcalde negro… Como ven, una ciudad muy interesante para ser visitada…

Si son seguidores de la serie TheWalkingDead, el llegar a Atlanta será muy icónico, ya que el paisaje del horizonte es igual que el de las tomas de la  serie en su primer capítulo, en donde el policía Rick Grimes ingresa a una Atlanta pos apocalíptica…

No es difícil pasar un entretenido día en Atlanta… creo que el mejor lugar para aprovechar el tiempo es el centro de la ciudad, donde podrán ver muchas cosas interesantes… Siguiendo con la onda WalkingDead podemos avanzar por la calle Forsyth (32 Forsyth St NW) donde pueden reconocer varios puntos de filmación de la mencionada serie.

walking-dead-season1-episode1-rick-horse-downtown-pic2-1024x333
Para comenzar bien el día debemos desayunar… Mis recomendaciones en esta zona son: WaffleHouse(135 Andrew Young International Boulevard Northwest) con deliciosos desayunos tipo americano y el famoso Starbucks (267 Marietta St) con ricas bebidas de café y sándwiches.

Barriga llena, corazón contento… Ahora sí… empecemos a recorrer esta metrópoli por uno de sus lugares más atractivos, el Parque Olímpico Centenario… Este parque público se encuentra en el centro de la ciudad,fue construido como parte de las mejoras para los Juegos Olímpicos de 1996 y está rodeado por los rascacielos más importantes de la ciudad: el Centro CNN, el acuario de Georgia, el Centro Nacional para los Derechos Humanos, el Mundo Coca-Cola, el Georgia Dome, entre otros.

En el parque se encuentra la Fuente de los Anillos, una pileta interactiva con chorros de agua y luces que se mueven al compás de la música que reproducen los parlantes del parque, el show se presenta los 365 del año a las 12:30 15:30 18:30 y 21:30; esta pileta que representa los anillos olímpicos, está rodeada por las banderas de los países participantes en las Olimpiadas de ese año. Hay estatuas de diferentes artistas ubicadas por todo el parque; siendo una de las más llamativas la de Pierre de Coubertin, padre del movimiento olímpico moderno. El parque fue construido con donaciones del público, por esto se puede ver en el piso del parque los ladrillos comprados con dedicatorias o recuerdos de los donantes.Frente al parque se encuentra la rueda SkyView Atlanta (168 LuckieSt NW), una rueda de 60 metros de alto que les permitirá ver el centro de la ciudad en toda su magnitud desde lo alto.

Saliendo del parque hacia el norte encontramos el Mundo Coca-Cola (121 Baker St NW); una exposición permanente que presenta la historia de la compañía; incluye sus conocidos anuncios, así como una gran cantidad de áreas de diversión y atracciones, está localizada en el Pemberton Place, nombrado así en honor del inventor de la Coca-Cola.

Este lugar también es casa del Acuario de Georgia, el segundo más grande del mundo, albergando cientos de especies que residen en sus 38.000 metros cúbicos de agua de mar; el acuario incluye tiburones ballena, ballenas beluga, delfines, manta rayas, pingüinos y mas…

El acuario, que funciona desde el año 2005, está dividido en cinco galerías: La primera exhibición refleja el medio ambiente de los ríos de América del Norte y varias especies de agua poco comunes; también está la galería de delfines nariz de botella y el estadio donde se presentan sus espectáculos; la tercera sección del acuario hace referencia a las aguas frías del Pacifico, cuenta con animales de las regiones polares e incluye las ballenas blancas beluga, nutrias de mar, cangrejos araña japoneses, dragones de mar y pingüinos africanos; Tropical Diverofrece principalmente peces tropicales Indo-Pacíficos, el acuario también cultiva su propio coral vivo, hay también caballitos de mar, anguilas, medusas, pecespayaso, camarones, langostasy muchos otros peces tropicales. La exhibición más grande es Ocean Voyager, esta tiene 24.000 m3 de agua y varios miles de peces. Esta “pecera” mide 87 x 38mts y la profundidad oscila entre 6y 9mts; por lo cual es el mayor hábitat acuático bajo techo en el mundo. Esta exposición además tiene 30mts de túnel bajo el agua y su principal atractivo son los tiburones ballena.

Donde almorzar… un montón de lugares… pero yo almorcé esta vez en un restaurante que parece sacado de una película como Grease… Johnny Rockets (280 LuckieSt NW)… rockola, posters, asientos, música y unas ricas hamburguesas al más puro estilo sesentero y de tomar… coca cola por supuesto…

No pueden despedirse de Atlanta sin antes visitar la Swam House, una hermosa mansión construida en 1928 con una mezcla de estilo renacentista y clásico; es uno de los edificios mas importantes e icónicos de la ciudad y lleva este nombre ya que en muchos de las esculturas y pinturas de la misma, los cisnes son un tema recurrente; más aun si son fans de las películas Juegos del Hambre, ya que los hermosos jardines de está histórica casa se filmaron las escenas de la fiesta nocturna en la segunda parte de la saga, donde Katniss y Peeta terminan su gira de visita a los distritos.

tumblr_mwipdmtio21qfkagro1_1280

Como ven… Atlanta tiene mucho que ofrecer y muchos lugares para ser visitados… lamentablemente es tiempo de partir… próximo destino… la carretera…

ATLANTA

Soundtrack
Jamie n commons – Lead me home
Black strobe – Im a man
Charlie puth – See you again
John newman – Can you lome again
Jordan fisher – All about us

This time the road will lead us to the west … We will go to Atlanta, capital of Georgia, which is 250 miles away from Savannah approximately…

Atlanta was and is one of the major business and transportation centers of US… Several big battles took place here, for example, in September 1864, during the Confederate War, it was taken and subsequently evacuated by the siege of the Federal troops, historical event that was immortalized in the novel Gone with the wind (1936). In the 60s, Atlanta was the center of the movement for civil rights for the black population. In 1973, Atlanta became the first major city in the southern United States to have a black mayor… As you can see, a very interesting city to be visited…

If you are a fan of The Walking Dead series, get to Atlanta will be very iconic, as the landscape of the horizon is the same as the pictures in the series in its first chapter, where the policeman Rick Grimes enters to a post-apocalyptic Atlanta…

It is not difficult to spend a fun day in Atlanta … I think the best place to use the time is downtown, where you can see many interesting things … Following the Walking Dead wave you can move down Forsyth Street (32 Forsyth St NW ) where you’ll be able to recognize several filming places mentioned in the series.

walking-dead-season1-episode1-rick-horse-downtown-pic2-1024x333
We need breakfast to have a good day… My recommendations in this area are: Waffle House (135 Andrew Young International Boulevard Northwest) with delicious American type breakfasts, and the famous Starbucks (267 Marietta St) with rich coffee drinks and great sandwiches.

Full belly, happy heart … Now … we begin to explore this metropolis by one of its most attractive places, Centennial Olympic Park… This is a public park located in downtown Atlanta;it was built as part of the improvements for the Olympics in 1996 and is surrounded by major city skyscrapers: the CNN Center, the Georgia Aquarium, the National Center for Human Rights, the Coca-Cola World, the Georgia Dome, among others.

At the park you can see the Fountain of Rings, an interactive pool with water jets and lights moving to the beat of music reproduced by the speakers of the park, the show is presented 365 days of the year at 12:30 3:30 6:30 and 9:30; this pool represents the Olympic rings, it is surrounded by the flags of the countries participating in the Olympics that year. There are statues of different artists located throughout the park; one of the most striking is the one of Pierre de Coubertin, father of the modern Olympic movement. The park was built with donations from the public, so you can see on the floor of the park bricks purchased with dedications or memories of donors. In front of the park is the SkyView Atlanta (168 Luckie St NW), a wheel of 197 foot high that will allow you to see the city in all its magnitude from the top.

Leaving the park to the north is the Coca-Cola World (121 Baker St NW); a permanent exhibition presenting the history of the company; includes it famous advertisements, a lot of entertainment areas and attractions, is located at Pemberton Place, named in honor of the inventor of Coca-Cola.

This place is also home to the Georgia Aquarium, the world’s second largest, hosting hundreds of species living in its 10 million US gallonsof seawater; the aquarium includes whale sharks, beluga whales, dolphins, stingrays, penguins and more…

The aquarium, which works since 2005, is divided into five galleries: The first exhibition reflects the environment of North American rivers and several rare species; next you’ll see the bottlenose dolphin’s gallery and the stadium where its shows are presented; the third section of the aquarium refers to Pacific’s cold waters, it has animals of the polar regions and includes beluga white whales, you can see sea otters species too, like Japanese spider crabs, sea dragons and African penguins. Tropical Diver mainly offers Indo-Pacific tropical fishes, the aquarium also cultivates its own live coral, and there are also seahorses, eels, jellyfishes, clown fishes, shrimps, lobsters and many other tropical fishes. The largest exhibit is Ocean Voyager, this contains 6.3 million US gallonsof water and several thousand fish. This «fishbowl» measures284ft × 126ftand the depth ranges between 20 and 30ft; so it is the largest indoor aquatic habitat in the world. This exhibition has also a 100ft underwater tunnel and its main attraction are the whale sharks.

Where to lunch?… a lot of places… but we decided this time for a restaurant that looks like something out of an old movie… like Grease … Johnny Rockets (280 Luckie St NW) … jukebox, posters, seats, music and some tasty burgers… 60s style… to drink?… cokeof course…

You can not say goodbye to Atlanta without visiting the Swam House, a beautiful mansion built in 1928 with a mixture of Renaissance style and classic; It is one of the most important and iconic buildings in the city and is named because in many of the sculptures and paintings the swans are a recurring theme; even more if you are fan of the Hunger Games movies, as the beautiful gardens of this historic house where the filming set of nightlife scenes party in the second part of the saga, where Katniss and Peeta end their tour visiting the districts.

tumblr_mwipdmtio21qfkagro1_1280

As you can see… Atlanta has much to offer and many places to be visited… unfortunately it is time to leave… next destination… the road…