A MEDIO CAMINO/HALF WAY

Ya vamos a medio camino… Hemos recorrido 15 ciudades y 3 estados… Seguiremos hacia el norte hasta llegar a NYC… les comparto algunas fotos de nuestro roadtrip…
We’re already halfway… We visited 15 cities in 3 states… We’re continuing north till we get NYC… I share some photos of our roadtrip…

MIAMI


DEERFIELD BEACH – BOCA RATON – WEST PALM BEACH

ORLANDO


CASSADAGA – PONCE INLET – DAYTONA – SAN AGUSTIN


SAVANNAH


ATLANTA


JULIETTE – COVINGTON


AUGUSTA – COLUMBIA

 

Georgia… on my mind

To read in English please go down…

Banda Sonora
Ray Charles – Georgia on my mind
Allman Brothers Band – Ramblin’ Man
Buddy Jewell – Sweet Southern Comfort
Audrey Hepburn – Moon River
Frank Sinatra – One for my baby (and one more for the road)

Un nuevo día… una nueva aventura… Una vez más tomamos el camino con dirección norte y siguiendo por la I-95N en aproximadamente 50 minutos llegaremos a Jacksonville… Aquí haremos una parada para desayunar…

Jacksonville es la última ciudad grande que podremos ver antes de salir de Florida, y ya que estamos por aquí visitaremos la Fuente de la Amistad; al momento de su inauguración fue la fuente iluminada más grande del mundo, está ubicada en St. John River Park en Downtown Jacksonville, funciona desde 1965, tiene 61 metros de diámetro y un hermoso paisaje de la ciudad a sus espaldas.

Ahora si… hora de desayunar… lo haremos en Fox restaurant (3580 St. Johns Ave), una bonita cafetería que ofrece desayunos tradicionales americanos, deliciosos waffles, omelet, sanduches y mas…

Para abandonar Florida, les recomiendo utilizar la ruta I-295N, ya que en el camino se toparán con el magnífico puente Dames Point, un gigantesco puente suspendido por cables de 144 metros de altura, la sensación de vértigo al bajar del mismo es inevitable…

Como ya es costumbre, con dirección norte, aproximadamente en 2 horas estaremos arribando a Savannah… una hermosa ciudad y muy particular a orillas del océano Atlántico, la ciudad más antigua del estado de Georgia y con una zona central enclavada en los fabulosos años 40 y 50 que vale la pena recorrer.

Savannah está considerada una de las ciudades más hermosas de los Estados Unidos, en su parte antigua tiene 21 plazas ornamentales -de las 24 originales que existían- con estatuas, fuentes, grandes árboles y hermosos edificios que los transportarán a los tranquilos 50s. Dados todos estos datos, creo que la mejor manera de recorrer este hermoso lugar es a pie… así que pasaremos el día caminando entre estas hermosas calles e historias antigüas…

SAVANNAH 1
Empezaremos nuestro recorrido en una de las primeras plazas… La Plaza Franklin (Franklin Square) donde se encuentra la estatua de los soldados de Haití, quienes ayudaron voluntariamente en la Guerra Revolucionaria Americana; en una de las esquinas de la Plaza está también la Primera Iglesia Bautista Africana, reconocida como la congregación negra más antigua de esta iglesia (23 Montgomery St.).

A continuación caminaremos por la calle West St. Julian, en la zona conocida como City Market, una calle peatonal con muchas tiendas de artesanías, cafés y arte… Les recomendamos visitar la galería de Brian Macgregor (301 W. Oglethorpe Ave) y los increible cuadros que reaccionan a la luz en la galería de Thomas Kinkade (211W Saint Julian Street)… aunque hay muchas más tiendas en este pasaje que pueden descubrir…

Avanzando 2 cuadras llegaremos a la Plaza Ellis (Ellis Square), allí está la estatua de Johnny Mercer, hijo de Savannah y ganador de 4 premios Oscar… Fué el escritor de las famosas “Moon River” cantada por Audrey Hepburn en la película Desayuno en Tiffany’s y «One for my baby –and one more for the road-» de Frank Sinatra… entre otras… grandes canciones que constan en nuestra banda sonora de este artículo…

Canciones y películas tan románticas dan hambre, así que aprovechemos para almorzar un delicioso buffet de autentica comida sureña en Lady and Sons (102W CongressSt)… pollo frito al estilo sureño, puré de papas con gravy, estofado de res, pan de maíz, limonada fresca y pancakes para almorzar… si! Pancakes… una delicia que no pueden perderse!… Y aunque el buffet incluye postre… les recomiendo no perderse los dulces y masas de Goose Feathers Café (39 Barnard St.)

Para seguir nuestro recorrido a pie caminemos ahora hasta la Plaza Wright (Wright Square), aquí está el monumento de William Washington, fundador del primer ferrocarril de Georgia y la tumba de Tomo-Chi-Chi, que fue líder del poblado Yamacraw, que es donde se ubica actualmente Savannah…

SAVANNAH 2
Bajando por Bull St. llegaremos a la Plaza Chippewa (Chippewa Square), aquí podremos ver el monumento a James Edward Oglethorpe, fundador de Savannah, en uno de los costados de la Plaza está el Cine Savannah, abierto en 1818, uno de los cines más antiguos de Estados Unidos que aun funciona, esta plaza es muy especial, ya que fue utilizada para filmar el openning y varias escenas de Forrest Gump, sobre todo esa en las que Tom Hanks se sienta en una banca en el parque y dice su famosa frase “la vida es como una caja de chocolates”… El lugar está en Bull St y Hull St, pero la banca fue retirada para conservarla en el museo, en su lugar se encuentra un jardín ornamental, sin embargo, los edificios por los que se ve sobrevolar la ciudad aun están ahí.

Continuando con nuestro paseo visitaremos la Catedral de San Juan el Bautista (222E Harris St) para apreciar sus hermosas torres y vitrales; luego pueden cruzar al cementerio Colonial Park (201 Abercorn St) y fíjense en las fechas de sus tumbas… de otros siglos; la casa Owens-Thomas (123 Abercorn St), la más importante de Savannah por su arquitectura, actualmente funciona como museo y fue declarada monumento histórico nacional desde 1976; el Davenport House Museum (324E State St) que es la primera de varias casas salvadas y restauradas por un grupo de 7 mujeres que se propusieron rescatar la historia de esta ciudad; Emmet Park (4076E Bay St), que es su parque central y junto a este Factors Row, una colección única de edificios de ladrillo rojo, el antiguo centro de comercio para las fabricas de algodón de Savannah; de este a oeste por encima del río, estos enormes edificios de ladrillo se elevan dos o tres tiendas por encima del risco y descienden por tres o más pisos a la orilla del río. Los edificios en la calle Bay han sido reformados para convertirlos en tiendas de antigüedades, posadas históricas y oficinas. Los antiguos almacenes de algodón al nivel de la calle del río se han convertido en bares, restaurantes y tiendas especializadas populares entre los turistas y residentes por igual.

Savannah es un hermoso destino digno de ser visitado… Edificaciones historicas que nos transportan a otras epocas, comida deliciosa y típica del sur del país, momentos y epocas conservados en el tiempo… un lugar dificil de dejar atras… Buen viaje…

savannah main

Soundtrack
Ray Charles – Georgia on my mind
Allman Brothers Band – Ramblin ‘Man
Buddy Jewell – Sweet Southern Comfort
Audrey Hepburn – Moon River
Frank Sinatra – One For My Baby (and One More for the Road)

A new day… a new adventure… Once again we hit the road with northerly direction and driving along I-95N in about 50 minutes we are going to reach Jacksonville … A stop for breakfast…

Jacksonville is the last big city that we’ll see before leaving Florida, now that we are here we will visit the Fountain of Friendship, when the fountain start operations on 1965, it was the world’s largest illuminated fountain, is located in St. John River Park Downtown Jacksonville, the fountain is 200 feet diameter and has a beautiful landscape of the city at its back. And now… Breakfast time… we are going to Fox restaurant (3580 St. Johns Ave), a nice café serving traditional American breakfast, delicious waffles, omelets, sandwiches and more…

I recommend using the route I-295N to leave Florida, because, on the way, you will see the splendid Dames Point Bridge, a gigantic suspension cables bridge 472 foot high, the feeling of vertigo when lowering of it is inevitable.

As usual… taking the road to the north… In approximately 2 hours we will be arriving to Savannah… a beautifull city and very particular place on the Atlantic Ocean shore, the oldest city in the state of Georgia with a downtown nestled in the fabulous 40s and 50s.

Savannah is considered one of the most beautiful cities in the United States; in its old downtown has 21 squares -originally there were 24- with statues, fountains, large trees and beautiful buildings that transport you to the quiet 50s. Given all these data to you, I think that the best way to explore this beautiful place is by foot… so let’s spend the day walking among these beautiful streets and ancient stories…

SAVANNAH 1
We begin our journey in one of the first squares… Franklin Square, here you can see the Haiti soldiers’s statue, who helped voluntarily in the American Revolutionary War; in one corner of the Plaza is also the First African Baptist Church, recognized as the oldest black congregation of this church (23 Montgomery St.)…

Then let’s walk down the West St. Julian Street, also known as City Market, a pedestrian street with many souvenir shops, cafes and art… I recommend you visit the Brian Macgregor Gallery (301 W. Oglethorpe Ave) and Thomas Kinkade Gallery (211W Saint Julian Street), with spectacular pictures that react to light, although there are many more in this passage.

Two blocks ahead we’ll arrive at Ellis Square, where you can find Johnny Mercer´s statue, son of Savannah and 4 times Academy winner… He wrote the famous «Moon River» sung by Audrey Hepburn in the film Breakfast at Tiffany’s and «One for my baby -and one more for the road-» sung by Frank Sinatra… great songs included in our soundtrack…

Songs and romantic movies get you hungry, so let’s take have a delicious lunch buffet of authentic Southern food at Lady and Sons (102W Congress St)… fried Southern-style chicken, mashed potatoes with gravy, beef stew, corn bread, fresh lemonade and pancakes for lunch… yes! Pancakes… a treat not to be missed!… And although buffet includes dessert… I recommend not miss the sweets of GooseFeathers Café (39 Barnard St.)

Let’s walk now until Wright Square, here are the William Washington monument, founder of the first railroad in Georgia and the tomb of Tomo-Chi-Chi, who was the leader of the Yamacraw village where Savannah now stands…

SAVANNAH 2
Walking down by Bull St. you will arrive Chippewa Square, here you can see the monument to James Oglethorpe, founder of Savannah, close to the Square the Savannah Movie Theater, opened in 1818, one of the oldest theaters in the United States that still works… This place is very special because it was used to film scenes from Forrest Gump, specially those in which Tom Hanks sits on a bench in the park and says his famous phrase «life is like a box of chocolates»… the place is in Bull St and Hull St, but the bench was taken to the museum, and an ornamental garden was set in this spot, however, the buildings that you see on the movie from the sky are still there.

Then you can visit the Cathedral of St. John the Baptist (222 E Harris St) to appreciate its beautiful towers and stained glasses; walk to Colonial Park Cemetery (201 Abercorn St) and take note of the dates of their graves, from other centuries; Owens-Thomas House (123 Abercorn St) the most important house in Savannah by its architecture, now works as a museum and was declared a national historic monument since 1976; the Davenport House Museum (324E State St) is the first house saved and restored by 7 women who set out to rescue the historic houses of the city; Emmet Park (4076E Bay St), the central park and next to this Factor Row, a unique collection of red brick buildings, an ancient trading center for Savannah cotton factories, from east to west over the river, these huge brick buildings rise two or three stores above the ridge and descend three or more floors to the river bank. The buildings on Bay Street have been renovated to turn it into antique shops, historic inns and offices. The old cotton warehouses on the street level of the river have become bars, restaurants and shops, really popular between tourists and residents.

Savannah is a beautiful destination, worth to be visited… historic buildings that transport you to other times, delicious and typical food of the south part of the country, moments and times preserved in time… a difficult place to leave behind… Good travel…